twitchy fingers
Мои двери всегда для вас открыты. Выходите ©
Название: You don't remember, do you? [Ты не помнишь, верно?]
Автор: silverynight
Переводчик: Mermaid Teddy
Направленность: слэш
Фандом: Fantastic Beasts And Where To Find Them (2016)
Персонажи: настоящий Персиваль Грейвз/Ньют Скамандер, Тина Голдштейн, Куинни Голдштейн
Рейтинг: G
Жанр: romance
Размер: мини
Разрешение на перевод: получено
Ссылка на оригинал: жмём, кому надо
Сюжет: Говорят, Персиваль Грейвз никогда не женился, потому что встретил кое-кого и влюбился.
Тина не верит в это, пока сестра не говорит ей то же самое, но не спрашивает больше, потому что считает, что это не её дело.
Но потом в Нью-Йорк возвращается Ньют, и она всё понимает.

1037 слов в оригинале

Название: Easy to love [Легко полюбить]
Автор: silverynight
Переводчик: Mermaid Teddy
Направленность: слэш
Фандом: Fantastic Beasts And Where To Find Them (2016)
Персонажи: настоящий Персиваль Грейвз/Ньют Скамандер, Тина Голдштейн, Куинни Голдштейн
Рейтинг: G
Жанр: romance
Размер: мини
Разрешение на перевод: получено
Ссылка на оригинал: жмём, кому надо
Сюжет: Всё очень сложно и очень просто одновременно: Ньют возвращается в Нью-Йорк, чтобы навестить друзей и отдать копию книги, где встречает настоящего Персиваля Грейвза. Тот влюбляется в него и старается ухаживать, одновременно вместе с этим пытаясь придумать безопасный и мирный способ известить Тесея, не начиная между ними войну.
Конечно же, Ньют ничего не понимает, и Куинни предлагает свою помощь, но слишком уж наслаждается всей этой ситуацией.

1397 слов в оригинале

@темы: Love is..., Fantastic Beasts And Where To Find Them, Я перевожу