Йопти: Кстати. Мне нужна твоя помощь)

Как бы ты это перевела? Наши российские умельцы слово "sick" проигнорировали, и у них получилось "В вашем смехе звучит отчаянье". А мне бы хотелось его оставить. "Болезненное"? "Больное"? "Нездоровое"?
 Лу: нездоровое, наверное)
 Йопти: Я хочу написать ангст :3 И мне нравится эта фраза в контексте ангста *.*
 Лу: омг, женщина, зима, праздники, волшебство, КАКОЙ АНГСТ?!
 Йопти: ВОЛШЕБНЫЙ.